| 翻訳と辞書 |
Vian Dakhil
Vian Dakhil (born 1971 in Mossoul) is a current member of the Iraqi parliament. She is the only Yazidi in the Iraqi Parliament.〔(【引用サイトリンク】url= http://www.iraqiparliament.info/en/node/356 )〕
== International notability==
Dakhil gained international attention during a plea for assistance for Yazidi people trapped on Sinjar Mountains during Islamic State capture of Sinjar, accusing Islamic State of genocide against the Yazidi people. This plea〔(【引用サイトリンク】title=Iraqi MP Breaks Down in Tears Pleading Parliament to Save Yazidis from Genocide )〕〔(【引用サイトリンク】title= Iraqi Yazidi MP Breaks Down in Parliament ISIL is Exterminating my People )〕 was a speech held in the Iraqi parliament held on Tuesday, 5 August. In the anglophone world, the speech has got a large audience as CNN〔(【引用サイトリンク】url= http://edition.cnn.com/2014/08/06/world/meast/iraq-crisis-minority-persecution/ )〕 reported about and furthermore the Washington Post 〔(【引用サイトリンク】url= http://www.washingtonpost.com/news/morning-mix/wp/2014/08/07/the-islamic-states-bloody-campaign-to-exterminate-minorities-even-genghis-khan-didnt-do-this/?tid=hp_mm/ )〕 commented on the speech.
In the francophone world it was Tunisian magazine “Kapitalis〔(【引用サイトリンク】url= http://www.kapitalis.com/societe/23863-les-irakiennes-vendues-comme-des-esclaves-au-souk-de-mossoul.html )〕”, the Algerian participative journal “ChoufChouf” 〔(【引用サイトリンク】url= http://www.chouf-chouf.com/actualites/irak-le-cri-de-coeur-de-vian-dakhil/ )〕 and the “paysagesblog” 〔(【引用サイトリンク】url= http://cneffpaysages.blog.lemonde.fr/2014/08/09/yazidis-dirak-le-cri-dangoisse-dune-deputee-du-parlement-irakien/ )〕 in le Monde.fr which commented the plea for help of Vian Dakhil for Yazidi people faceing extermination. All the French articles included a YouTube version of Vian Dakhil speech, some with French translations. The blogpost "Je vous en supplie, frères, faîtes taire vos différences pour sauver les Yézidis!" in the "YOL (routes de Turquie et d'ailleurs) blog" has also a YouTube video of the speech including English subtitles 〔(【引用サイトリンク】url= http://yollar.blog.lemonde.fr/2014/08/05/je-vous-en-supplie-freres-faites-taire-vos-differences-pour-sauver-les-yezidis-le-cri-dune-deputee-yezidie-en-larmes-a-bagdad/ )〕
In an Interview for Agence France-Presse, distributed by leMonde.fr on Saturday the 09 of August 2014 she warned that, if help was not arriving immediately – than a massive dying of the Yazidi people would beginn – in the French original “« Il ne reste qu'un ou deux jours pour aider ces gens. Après, il vont commencer à mourir en masse ».〔(【引用サイトリンク】url= http://www.lemonde.fr/proche-orient/article/2014/08/09/en-irak-le-compte-a-rebours-pour-sauver-la-minorite-yezidie-est-lance_4469610_3218.html )〕
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Vian Dakhil」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|